1
00:00:01,840 --> 00:00:05,160
خۆر نوێنەرایەتی نێر دەکات.

2
00:00:05,310 --> 00:00:08,030
مانگ نوێنەرایەتی مێینە دەکات.

3
00:00:08,530 --> 00:00:13,210
کاتێک خۆر و مانگ پێکەوە کۆدەبنەوە، دەبنە بوونەوەرێک کە هەم نێر و هەم مێیە.

4
00:00:13,410 --> 00:00:16,930
بە کورتی بوونێکی تەواو دەردەکەوێت.

5
00:00:17,280 --> 00:00:20,700
ئایا بوونێکی تەواو ئاماژەیە بۆ نەمری؟

6
00:00:22,050 --> 00:00:24,120
ئایا نابێت شتێکی باوەڕپێنەکراوتر بێت؟

7
00:00:24,120 --> 00:00:25,870
سەرسوڕهێنەرتر؟

8
00:00:25,870 --> 00:00:27,280
بۆ نموونە...

9
00:00:27,630 --> 00:00:29,700
شتێکی وەک "خودا".

10
00:00:33,520 --> 00:00:35,730
ڕاستە! هاتن!

11
00:00:36,080 --> 00:00:40,000
ئیتر لەگەڵ تۆدا گیر نابم!

12
00:00:40,200 --> 00:00:42,260
من ڕاستییەکان دەهێنم...

13
00:00:42,520 --> 00:00:46,030
وە بیگۆڕم بۆ بەشێک لە بوونم!

14
00:01:40,380 --> 00:01:42,140
ئایا هەمووان باشن؟

15
00:01:42,240 --> 00:01:43,390
چی ڕوویدا؟

16
00:01:44,000 --> 00:01:46,910
کارێکی باشە، قوربانیدانەکانم.

17
00:01:52,190 --> 00:01:53,850
ئەویش ئەو کارەی کرد.

18
00:01:54,300 --> 00:01:54,960
بەڵێ.

19
00:01:55,460 --> 00:01:57,370
من بەدەستم هێنا.

20
00:01:57,770 --> 00:01:58,780
خواوەند.

21
00:01:58,880 --> 00:02:00,240
خواوەند؟

22
00:02:00,490 --> 00:02:01,890
وەک ئەوەی کە-

23
00:02:01,890 --> 00:02:03,550
دەکرێت.

24
00:02:03,810 --> 00:02:06,220
ئەگەر وزەیەکی زۆرت هەبێت، بێگومان.

25
00:02:06,220 --> 00:02:07,680
ووزە؟

26
00:02:08,280 --> 00:02:09,740
بەردی فەیلەسوف!

27
00:02:10,090 --> 00:02:11,400
پێم مەڵێ...

28
00:02:11,550 --> 00:02:14,310
پاشان هەمووان کرا بە بەردی فەیلەسوف...

29
00:02:14,310 --> 00:02:17,530
چەندی کردە قوربانی؟

30
00:02:18,530 --> 00:02:22,200
ژمارەی دانیشتوانی ئەم وڵاتە زیاتر لە ٥٠ ملیۆن کەسە.

31
00:02:27,100 --> 00:02:30,100
ئەو کەسەی خودا دەخوات.
ئەڵقەی ٦١

32
00:02:30,200 --> 00:02:31,710
نەفرەت!

33
00:02:34,120 --> 00:02:35,480
ماددە هۆشبەرەکان!

34
00:02:35,880 --> 00:02:38,190
تەکنیکەکانت مۆر کراون.

35
00:02:38,540 --> 00:02:40,400
ماڵئاوا هاوڕێیان.

36
00:02:41,910 --> 00:02:43,670
تۆ... ئەوە...

37
00:02:43,920 --> 00:02:51,210
ئێستا کە بە خودا گەیشتم، تەنانەت دەکرێت خۆرێک لە کفنی دەستمدا دروست بکەم.

38
00:02:56,890 --> 00:02:58,850
چۆنە ئەگەر ئەوان نەمێنن...

39
00:02:58,900 --> 00:03:00,810
لێرە و ئێستا؟

40
00:03:04,180 --> 00:03:07,250
کاتێک هێزی خودات دەستکەوت...

41
00:03:07,400 --> 00:03:10,670
دژە هێرشەکەم دەستی پێکرد.

42
00:03:16,500 --> 00:03:18,910
بۆ ماوەیەکی زۆر....

43
00:03:19,110 --> 00:03:21,580
من پلانم بۆ ئەم...

44
00:03:21,680 --> 00:03:25,040
وە، بەهۆی ئەو ڕۆژەوە، بەردی فەیلەسوفم لەناو خۆمدا لەبەر کرد...

45
00:03:25,250 --> 00:03:29,370
هاوڕێیانم لە خاکی ئەم نیشتیمانەدا تۆم شاردەوە.

46
00:03:35,900 --> 00:03:37,810
کاتی ئەوە هاتووە.

47
00:03:37,960 --> 00:03:41,890
هێڵەکەی بەزاند.

48
00:03:42,190 --> 00:03:45,200
ئیتر جەستەمان نییە بگەڕێینەوە بۆی.

49
00:03:45,460 --> 00:03:50,180
بەڵام خەڵکی ئەمێستریس لاشەیان هەیە کە دەبێت بگەڕێنەوە بۆی.

50
00:03:50,480 --> 00:03:55,810
بەڵێ پێویستە ڕۆحیان ڕێنمایی بکەینەوە بۆ جەستەیان.

51
00:03:56,210 --> 00:03:58,780
ئەوە داواکاری هۆهێنهایمە.

52
00:04:00,940 --> 00:04:03,650
تەنها بەردی فەیلەسوفت شاردەوە؟

53
00:04:03,800 --> 00:04:05,870
وە ئەی ئەوە؟

54
00:04:06,020 --> 00:04:08,330
ئەگەر بازنەی گونجاوت نەبێت ناتوانیت هیچ شتێک چالاک بکەیت.

55
00:04:08,530 --> 00:04:10,940
ئەمانە بنەماکانی کیمیایە!

56
00:04:10,950 --> 00:04:12,750
ئەگەر بازنەیەک بێت، من بازنەیەکم هەیە، بەڵێ.

57
00:04:13,100 --> 00:04:17,630
ئەگەر شتێک بەسەرمدا بێت، خۆی چالاک دەکات.

58
00:04:17,630 --> 00:04:21,250
یەکێکی گەورە و بەهێز!

59
00:04:24,160 --> 00:04:27,430
سێبەری مانگ کە لە کاتی مانگگیراندا بەسەر زەویدا دەردەکەوێت!

60
00:04:28,790 --> 00:04:31,810
کاتی ئەوە هاتووە ئێمە بچین هۆهێنهایم!

61
00:04:38,290 --> 00:04:40,650
گرنگ نییە چی ڕوودەدات، تۆ بەنیازی دژایەتیم بیت...

62
00:04:41,260 --> 00:04:43,120
هۆهێنهایم؟!

63
00:04:43,120 --> 00:04:45,330
ئەوە بوو کە من بۆی هاتوومەتە ئێرە!

64
00:04:45,580 --> 00:04:49,300
بچووکێک لە شووشەکەوە، هۆمۆنکولۆس!

65
00:06:15,170 --> 00:06:18,080
وینری، تۆ باشیت؟

66
00:06:18,530 --> 00:06:20,700
ئەوە چی بوو؟

67
00:06:21,700 --> 00:06:24,970
ئایا هۆشمان لەدەستداوە؟

68
00:06:25,320 --> 00:06:27,030
پیناکۆ-سان، تۆش؟

69
00:06:27,030 --> 00:06:28,440
بەم شێوەیە دەردەکەوێت.

70
00:06:28,790 --> 00:06:30,750
بەڵام ئەوە چی بوو...

71
00:06:31,050 --> 00:06:33,720
چۆن بڵێم، بەم شێوەیە بوو...

72
00:06:35,730 --> 00:06:39,650
وەک ئەوە وابوو لە خەمدا بخنکێم...

73
00:06:43,170 --> 00:06:44,320
ئایا ئێمە دروستمان کردووە؟

74
00:06:44,780 --> 00:06:47,290
ڕۆحی خەڵکی ئەمێستریس...

75
00:06:47,290 --> 00:06:49,750
گەڕانەوە بۆ جەستەی خۆیان.

76
00:06:50,050 --> 00:06:53,770
ئێستاش کە وەک جاران، تەنها لەگەڵ ڕۆحی دانیشتوانی خەرکس...

77
00:06:53,980 --> 00:06:57,190
ناتوانێت خودای زۆر ڕاگەیەندراوەکەی بهێڵێتەوە.

78
00:07:03,580 --> 00:07:06,040
تەنها پێویستم بە دروستکردنی بەردی فەیلەسوفێکی ترە.

79
00:07:06,240 --> 00:07:12,580
ملیۆنان و ملیارەهای تریش هەیە! دونیا پڕە لە وزەی مرۆڤ!

80
00:07:29,070 --> 00:07:30,020
ڕەنگە!

81
00:07:31,080 --> 00:07:32,840
بەکارهێنەرانی ڕێنتانجوتسۆ شارەزان...

82
00:07:32,840 --> 00:07:35,400
لە کۆنترۆڵکردنی ڕۆیشتنی وزە لەسەر زەوی!

83
00:07:35,700 --> 00:07:38,570
وە تا زیاتر دەسەڵاتت هەبێت...

84
00:07:38,570 --> 00:07:41,430
دەسەڵاتی زیاتر دەبێت لە بەرژەوەندی خۆم بەکاری بهێنم!

85
00:07:42,090 --> 00:07:44,050
پەروەردگار ئاگاداربە!

86
00:07:51,690 --> 00:07:55,210
ماددە هۆشبەرەکان! من ناتوانم لە کاتی خۆیدا هێرشی دژە هێرش بکەم!

87
00:07:57,670 --> 00:07:59,680
زۆر هەوڵ بدە کاکە!

88
00:07:59,680 --> 00:08:01,440
زەویەکە خەریکە دەڕوخێت!

89
00:08:05,360 --> 00:08:06,870
نادات!

90
00:08:08,330 --> 00:08:10,190
باوک! زۆر هەوڵ بدە!

91
00:08:10,290 --> 00:08:13,760
واز مەهێنە پیرە نەفرەتی!

92
00:08:15,620 --> 00:08:17,780
تەنها سەیری ئەم...

93
00:08:18,280 --> 00:08:23,260
لەوانەیە من باوکێکی خراپ بووم، بەڵام هێشتا دەتوانم شتێکی فێنکتان پیشان بدەم!

94
00:08:25,220 --> 00:08:28,790
ئەگەر بەم شێوەیە بەردەوام بێت، بەردی فەیلەسوف لەناو باوکدا کۆتایی دێت!

95
00:08:29,790 --> 00:08:31,500
هێشتا نا، سکار؟

96
00:08:33,210 --> 00:08:35,580
ئیشڤالان!

97
00:08:35,580 --> 00:08:43,620
کیمیا... ئایا بەکارهێنانی کوفر نییە بەرامبەر بە خولقێنەرە گەورەکەی کە خودای ئیشڤالایە؟!

98
00:08:48,900 --> 00:08:51,060
ئایا وازت لە خوداکەت هێناوە؟!

99
00:08:55,680 --> 00:08:58,950
کەواتە بۆ ئێوەی خوداوەندەکان...

100
00:09:01,670 --> 00:09:04,430
ئایا ئەم بوونەوەرانە ئەوەندە کەم لەبەرچاو دەگیرێن؟!

101
00:09:04,580 --> 00:09:06,190
نەخێر!

102
00:09:07,900 --> 00:09:10,060
لە کاتی شەڕی ئیشڤاڵدا...

103
00:09:14,230 --> 00:09:17,200
تۆ کە بەو هەموو نائومێدیەدا تێپەڕیت...

104
00:09:21,730 --> 00:09:24,840
دەبێ لە گۆشەی مێشکتدا ئەمەت خەیاڵ کردبێت...

105
00:09:25,040 --> 00:09:28,910
کە لە هیچ شوێنێکی دونیادا خودا نییە!

106
00:10:05,010 --> 00:10:08,780
هەرگیز باوەڕم بە خودا و بەهەشت نەبووە...

107
00:10:09,030 --> 00:10:14,310
بەڵام پێموایە دەستەواژەی کاتەکانی وەک ئەمانە ئەوەیە "ئاسمانەکان جێیان هێشتووم".

108
00:10:21,200 --> 00:10:24,770
وا دیارە ئاسمانەکان گونجاوترین میوانیان ناردبێت.

109
00:10:27,130 --> 00:10:29,390
تۆ هاتوویت تۆڵەی باپیرت بکەیتەوە؟

110
00:10:29,840 --> 00:10:31,600
ئەوەش زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

111
00:10:32,010 --> 00:10:33,870
هیچ قسەی کۆتاییت نییە؟

112
00:10:34,070 --> 00:10:35,120
هیچ.

113
00:10:36,330 --> 00:10:37,940
چ ژیانێکی دڵتەزێنە.

114
00:10:38,490 --> 00:10:39,940
شا برادلی.

115
00:10:40,250 --> 00:10:43,370
ئایا کەسێکت نەبوو کە خۆشت بوێت؟

116
00:10:43,620 --> 00:10:45,730
هاوڕێیان، هاوسەرەکەت...

117
00:10:47,290 --> 00:10:48,340
ژنەکەم؟

118
00:10:48,340 --> 00:10:51,610
دەڵێی هیچ قسەیەکی کۆتاییت نییە بۆ ئەم کەسە؟

119
00:10:52,010 --> 00:10:54,130
کاتێک بۆی دەردەکەوێت کە تۆ هۆمۆنکولۆس بوویت-

120
00:10:54,280 --> 00:10:59,400
مەهێڵە وشەی گاڵتەجاڕانەی وەک "خۆشەویستی" و "خەم" لە دەمتەوە دەربچێت کچە.

121
00:11:00,560 --> 00:11:02,520
من بە کەم مەزانە.

122
00:11:02,770 --> 00:11:05,890
ئەوە ئەو ژنەیە کە من هەڵمبژارد.

123
00:11:06,540 --> 00:11:10,010
پەیوەندی من لەگەڵیدا پێویستی بە "دوا وشە" نییە.

124
00:11:10,410 --> 00:11:13,880
شتەکان لە نێوان پاشاکان و هاوبەشەکانیاندا بەم شێوەیەن.

125
00:11:18,060 --> 00:11:24,840
لە کاتێکدا پرسیاری گەمژانەت دەکرد، چانسی تۆڵەکردنەوەت لەدەستدا کچە.

126
00:11:31,880 --> 00:11:36,300
ژیانم لە سنوورێکدا ژیام، بەبێ یاسا.

127
00:11:36,610 --> 00:11:39,670
سوپاس بۆ ئێوەی مرۆڤ...

128
00:11:40,020 --> 00:11:42,590
لە کۆتاییدا....

129
00:11:42,840 --> 00:11:44,800
ئەوە بوو...

130
00:11:45,000 --> 00:11:48,470
ژیانێکی باش.

131
00:11:59,430 --> 00:12:01,190
بوونی ژیان.

132
00:12:02,700 --> 00:12:04,310
بەردی فەیلەسوف.

133
00:12:05,210 --> 00:12:06,270
کە؟

134
00:12:09,130 --> 00:12:10,590
ئایا تۆ باشیت؟

135
00:12:12,650 --> 00:12:14,710
بمبە بۆ ئەوێ.

136
00:12:15,160 --> 00:12:16,970
بازنەکە زیانی پێگەیشتووە!

137
00:12:19,090 --> 00:12:20,240
بێزار نیم!

138
00:12:20,240 --> 00:12:22,810
وا دیارە ناوەندی هەموو شتێک لەوێیە!

139
00:12:22,960 --> 00:12:24,060
تێگەیشتم.

140
00:12:31,500 --> 00:12:32,710
براکەم...

141
00:12:32,910 --> 00:12:37,030
ڕاستگۆیانە ڕق و کینەی ناوەوەم نەماوە.

142
00:12:37,590 --> 00:12:43,170
هێشتا هەوڵ دەدەم هۆکاری ئەم ڕق و کینە ڕزگار بکەم، ئەمێستریس.

143
00:12:44,070 --> 00:12:47,890
باسی "لێشاوی ئەرێنی" و "لێشاوی نەرێنی"ت کرد.

144
00:12:48,440 --> 00:12:52,010
ئێستا هەردووکیان لەناو مندان، دژایەتی یەکتر دەکەن.

145
00:12:55,280 --> 00:12:57,490
تەنها دەتوانم پێشبینی ئاراستەی لێشاوەکە بکەم!

146
00:13:13,030 --> 00:13:14,380
لێرەدایە!

147
00:13:28,660 --> 00:13:33,740
سەیری تۆ بکە! شانازی بە هەموو خۆیەوە دەکرد و ئێستا پارچە پارچە بووە.

148
00:13:35,450 --> 00:13:38,970
تا ئێستا ئەوەی دەتەوێت دەیکەیت، نەخێر؟

149
00:13:38,970 --> 00:13:43,090
منیش لەگەڵ ئەم ڕاستییەدا لێت دەدەم!

150
00:13:50,910 --> 00:13:53,320
ئایا ئەوە ڕێنتانجوتسۆ بوو؟

151
00:13:53,580 --> 00:13:55,030
نەخێر...

152
00:13:55,030 --> 00:13:55,280
شتێک بوو براکەم دروستی کردبوو.
نەخێر...

153
00:13:55,280 --> 00:13:57,250
شتێک بوو براکەم دروستی کردبوو.

154
00:13:58,300 --> 00:14:01,370
براکەم لێکۆڵینەوەی لە کیمیا دەکرد.

155
00:14:01,820 --> 00:14:06,450
و پاشان، دەستی کرد بە لێکۆڵینەوە دەربارەی ڕێنتانجوتسۆی شینگ.

156
00:14:07,450 --> 00:14:11,520
ڕێنتانجوتسۆ تەکنیکێکە کە لە ڕۆیشتنی وزەی زەوی کەڵک وەردەگرێت.

157
00:14:12,580 --> 00:14:16,550
وە کیمیای ئەم وڵاتە وزەی توێکڵی زەوی بەکارهێنا.

158
00:14:17,560 --> 00:14:20,070
بەڵام براکەم تێبینی کرد...

159
00:14:20,720 --> 00:14:24,590
کە کیمیازانەکان نەیانتوانی بە ڕادەی پێویست بەکاری بهێنن.

160
00:14:26,100 --> 00:14:30,780
لە نێوان بەکارهێنەر و وزەی توێکڵی زەویدا جۆرێک لە بەربەست هەبوو.

161
00:14:31,730 --> 00:14:34,450
ئەوەی هەستم پێکرد کاتێک چوومە ناو ئەم وڵاتە...

162
00:14:34,600 --> 00:14:38,320
هەستکردن بە تێکەڵکردنی شتێک لە ژێر زەویدا.

163
00:14:39,070 --> 00:14:41,130
ئەوە ڕاستە، ڕەنگە....

164
00:14:41,430 --> 00:14:46,110
بەردی فەیلەسوف لە هەموو وڵاتدا بڵاوبووەوە.

165
00:14:54,860 --> 00:14:59,580
پەروەردگار تۆ بازنەیەکت دروست کرد بۆ گەڕانەوەی ڕۆحی هەمووان؟

166
00:14:59,830 --> 00:15:01,040
بەڵێ.

167
00:15:01,290 --> 00:15:02,800
هەموو شتێک بە باشی بەڕێوەچوو.

168
00:15:03,400 --> 00:15:09,340
بازنەی گۆڕینی پێچەوانەی سکار خزمەتێکی زۆری کرد بۆ ڕاستکردنەوەی بازنەی گۆڕینی ئەو وڵاتە.

169
00:15:10,190 --> 00:15:16,270
لە ئەنجامی لێکۆڵینەوەیەکی درێژخایەن برای سکار بۆی دەرکەوت کە شتگەلێکی گوماناوی لەبارەی کیمیاکانی ئەم وڵاتە هەیە.

170
00:15:16,630 --> 00:15:20,650
وە دواتر بوونی بازنەیەکی بە قەبارەی وڵاتەکەی دۆزیەوە.

171
00:15:21,800 --> 00:15:25,420
و، بە بەکارهێنانی ئەوە وەک بنەمایەک، ئەو لێکۆڵینەوەی لە rentanjutsu...

172
00:15:25,620 --> 00:15:30,500
وە بازنەیەکی پێچەوانەی دروست کرد کە بتوانێت سوود لە هێزی بەردی فەیلەسوف وەربگرێت.

173
00:15:31,860 --> 00:15:37,740
بەم شێوەیە وزەی توێکڵی زەوی کە بەهۆی بەردی فەیلەسوفەوە سنووردار بوو، دەتوانرا بە ئارەزووی خۆی بەکاربهێنرێت!

174
00:15:47,840 --> 00:15:49,750
بەردەوام بە لە باشی!

175
00:15:49,750 --> 00:15:52,270
مەهێڵە بەردی فەیلەسوف بەکاربهێنێت!

176
00:15:52,370 --> 00:15:54,380
لە شوێنێکدا وزەی تەواو دەبێت!

177
00:15:54,480 --> 00:15:56,290
"هەندێک کات" کەی دەبێت؟!

178
00:15:56,290 --> 00:15:59,260
نازانم! نازانم، بەڵام هیچ بژاردەیەکمان نییە!

179
00:15:59,560 --> 00:16:00,510
ئەمە وەربگرە!

180
00:16:12,080 --> 00:16:13,730
چەند نۆستالژیکە!

181
00:16:13,730 --> 00:16:16,100
ئەگەر ئەو "بانیۆیە" نەبێت کە خودی پێشووم چووەتە ناویەوە!

182
00:16:16,150 --> 00:16:18,260
تۆش دەبێ بەشداری بکەیت پیرە پیاو!

183
00:16:20,120 --> 00:16:21,630
دەرچوون، تەماح!

184
00:16:36,510 --> 00:16:37,360
مەجوڵێن!

185
00:16:38,070 --> 00:16:39,980
بەردەوام بە لە باشی!

186
00:16:43,140 --> 00:16:44,850
لیوای یەکەم هاوکەی؟

187
00:16:44,950 --> 00:16:45,960
مەیجر!

188
00:16:59,380 --> 00:17:00,540
نەفرەت لە...

189
00:17:00,740 --> 00:17:02,850
چووە بەردی فەیلەسوف دروست بکات.

190
00:17:08,330 --> 00:17:09,520
با شوێنی بکەوین!

191
00:17:09,520 --> 00:17:09,550
بەڵێ!
با شوێنی بکەوین!

192
00:17:09,550 --> 00:17:09,940
بەڵێ!

193
00:17:10,860 --> 00:17:12,850
وە دەتبەین بۆ شوێنێکی سەلامەت.

194
00:17:13,360 --> 00:17:14,410
ببوورە.

195
00:17:14,810 --> 00:17:17,080
لە کاتێکی ئاوا گرنگدا ناتوانم یارمەتیم بدەم...

196
00:17:17,080 --> 00:17:18,380
برام!

197
00:17:19,440 --> 00:17:21,800
ئال، بڕۆ پێشەوە!

198
00:17:22,810 --> 00:17:25,670
پێدەچێت هەندێک کێشەی لەگەڵ مندا هەبێت.

199
00:17:29,690 --> 00:17:31,400
ئال، وەرە!

200
00:17:31,600 --> 00:17:33,110
لەدەستی مەدە ئێد!

201
00:17:33,260 --> 00:17:34,570
بێگومان!

202
00:17:40,100 --> 00:17:41,010
بەڕێز!

203
00:17:41,810 --> 00:17:43,520
ئیزومی!

204
00:17:45,030 --> 00:17:46,640
ئەمە کاتێک نییە بۆ ئارامگرتن.

205
00:17:46,640 --> 00:17:47,990
ئاگاداری عەقید بن.

206
00:17:48,090 --> 00:17:48,750
بەڵێ!

207
00:17:50,150 --> 00:17:51,210
عەقید!

208
00:17:52,570 --> 00:17:56,040
پێویستە کابرایەک دەربهێنین کە لەوێ سەرەوە بێت، بۆیە دەڕۆین!

209
00:17:57,850 --> 00:17:59,510
ئایا تۆ بریندار بوویت عەقید؟

210
00:17:59,910 --> 00:18:01,370
بینینم لەدەستدا.

211
00:18:03,070 --> 00:18:06,190
نەقیبی یەکەم ئەی برینەکانت؟

212
00:18:06,740 --> 00:18:08,250
دیسانەوە، تۆ...

213
00:18:08,500 --> 00:18:10,620
پێویستە خەمی خۆت بخۆیت!

214
00:18:10,870 --> 00:18:11,570
چاوەکانت...

215
00:18:11,570 --> 00:18:14,180
هێشتا دەتوانی شەڕ بکەیت؟

216
00:18:17,960 --> 00:18:18,760
بەڵێ!

217
00:18:27,210 --> 00:18:28,010
وەستای گەنج!

218
00:18:28,010 --> 00:18:29,770
من تەماحم.

219
00:18:30,170 --> 00:18:33,890
نەفرەت، تۆ لێرە فۆڵۆوم بکە-

220
00:18:35,550 --> 00:18:36,560
توڕەیی!

221
00:18:38,820 --> 00:18:41,530
دەبینم، ئەو مرد.

222
00:18:44,850 --> 00:18:48,620
وە هێشتا ئەو ڕووخساری ڕازییە دروست دەکەم، تۆ من توڕە دەکەیت!

223
00:18:49,480 --> 00:18:53,550
نەفرەت لە تەماح، فڕێدانی شانازی هۆمۆنکولۆسی خۆی.

224
00:18:53,650 --> 00:18:55,010
جێگەی بەزەییە.

225
00:18:55,310 --> 00:18:59,580
بۆ گوێڕایەڵی ئەو باوکە دەبیت؟

226
00:19:00,180 --> 00:19:02,700
تۆ شتێکی زۆر ئاشکرا دەپرسیت.

227
00:19:02,950 --> 00:19:06,270
ئایا ئاسایی نییە منداڵان گوێڕایەڵی دایک و باوکیان بن؟

228
00:19:07,220 --> 00:19:09,280
بەڵام ئێوە گەمژەن!

229
00:19:09,380 --> 00:19:11,290
ئایا ئەوە دیارە؟

230
00:19:11,290 --> 00:19:14,810
ئێوە تەنها گەوادێکی هەژارن کە بۆ خۆیان بیر ناکەنەوە!

231
00:19:18,080 --> 00:19:19,990
تێناگەم.

232
00:19:20,090 --> 00:19:23,360
بۆچی بەدوایدا دەڕۆیت؟

233
00:19:24,260 --> 00:19:28,640
تۆ ئەوەندە تەواو بوویت و تەنانەت هەوڵی نەدا ڕێگریت لێبکات.

234
00:19:31,650 --> 00:19:33,870
کەواتە چی؟!

235
00:19:33,920 --> 00:19:38,040
وا بیر مەکەنەوە کە ئێمە homunculi...

236
00:19:38,140 --> 00:19:39,900
ئێمە شوێن ئەم عەقڵە ساغە گاڵتەجاڕانەی ئێوەی مرۆڤ پەیڕەو دەکەین!

237
00:19:47,640 --> 00:19:50,460
ئەم دەفرە چیتر هەڵناگرێت.

238
00:19:50,510 --> 00:19:57,400
بەڵام لەبەر ئەوەی تۆ خاوەنی خوێنی هۆهێنهایم، وەک باوکم، ئێمە دەکەیتە برا!

239
00:19:58,100 --> 00:20:03,330
ئێدوارد ئێلریک، جەستەی خۆتم پێ بدە تا ببمە دەفرە نوێیەکەم!

240
00:20:05,590 --> 00:20:06,700
چی؟!

241
00:20:10,320 --> 00:20:11,970
نایبەیت.

242
00:20:12,380 --> 00:20:14,890
لە ڕاستیدا تۆ نایبەیت.

243
00:20:14,890 --> 00:20:17,200
هۆمۆنکولۆس، شانازی.

244
00:20:17,200 --> 00:20:18,410
کیمبلی!

245
00:20:18,410 --> 00:20:19,820
نەگونجاو!

246
00:20:19,820 --> 00:20:21,930
لە ناوەڕاستی ئەم زریانەی ڕۆحەکاندا...

247
00:20:22,030 --> 00:20:24,440
مەحاڵە هەستەکانت بهێڵیتەوە!

248
00:20:24,440 --> 00:20:26,000
گەردەلول؟

249
00:20:26,200 --> 00:20:28,410
هەوڵ دەدەیت پێبکەنیت؟

250
00:20:28,560 --> 00:20:33,140
هاوارەکانی ئازار وەک گۆرانییەکی خەوتن وایە بۆ من.

251
00:20:34,700 --> 00:20:37,760
بۆچی لە ڕێگاکەدا دەڕۆیت کیمبلی؟!

252
00:20:37,760 --> 00:20:39,270
باش...

253
00:20:39,320 --> 00:20:45,200
ئەگەر تۆ لە دۆخێکدا بوویتایە وەک هۆمۆنکولۆس شەڕ بکەیت، من هیچم نەدەکرد.

254
00:20:45,410 --> 00:20:49,780
باست لە "شانازی و گەورەیی بوون بە هۆمۆنکولۆس" کرد، بەڵام کاتێک مەترسی نزیک دەبێتەوە...

255
00:20:49,930 --> 00:20:57,870
تۆ هاوار دەکەیت کە بڕیارە جەستەی فۆرمێکی ژیانی خوارەوە دەدزیت کە بانگەشەی سووکایەتیکردنیان دەکەیت، مرۆڤێک، تەنها بۆ ئەوەی ڕزگارت بێت.

256
00:20:58,320 --> 00:21:01,690
تۆ... ڕەسەن نیت!

257
00:21:10,390 --> 00:21:11,550
من دەمرم!

258
00:21:12,750 --> 00:21:16,220
تۆ لە ئێدوارد ئێلریک تێناگەیت!

259
00:21:26,530 --> 00:21:31,860
نەگونجاو! جەستەی خۆی کردووە بە بەردی فەیلەسوف و هەوڵی داگیرکردنی من دەدات؟!

260
00:21:34,020 --> 00:21:36,980
گۆتچا، سەلیم!

261
00:21:36,980 --> 00:21:38,290
وەستان!

262
00:21:40,400 --> 00:21:41,510
وەستان!

263
00:21:42,770 --> 00:21:47,590
وازی لێ بێنە!

264
00:22:05,240 --> 00:22:07,250
ئایا ئەمە فۆڕمی ڕاستەقینەی تۆیە؟

265
00:22:09,360 --> 00:22:14,390
کاتێک هەموو شتێک تەواو بوو، دەبێت داوای لێبوردن لە مادام برادلی بکەم.

266
00:22:16,000 --> 00:22:18,960
کەواتە لێرە چاوەڕوان بە سەلیم ئەی گەمژە!

267
00:22:40,950 --> 00:22:44,450
لەو ڕۆژەوە

268
00:22:44,450 --> 00:22:48,750
بڕیارمدا جارێکی تر هەرگیز نەگریم

269
00:22:49,290 --> 00:22:54,250
تەنانەت ئەگەر ئەم ئازارە گەشە بکات

270
00:22:54,250 --> 00:22:59,380
چونکە شتێک هەیە کە ناتوانم ڕێگەی پێبدەم

271
00:23:00,840 --> 00:23:02,800
ناتوانم بگەڕێمەوە

272
00:23:02,800 --> 00:23:05,300
هەرچەندە ڕۆژێکی زۆر تێپەڕیوە

273
00:23:05,300 --> 00:23:10,390
هێشتا ناتوانم هیچ بکەم

274
00:23:10,390 --> 00:23:15,650
پارچە پارچە یادگارییەکان دەربارەی تۆ

275
00:23:15,650 --> 00:23:21,610
هێشتا بەردەوامن لە نەمانی وردە وردە

276
00:23:22,200 --> 00:23:24,530
دەمەوێت بەهێزتر بم

277
00:23:24,530 --> 00:23:27,280
لە ئەوەی ئەمڕۆم

278
00:23:27,280 --> 00:23:32,410
ئەم دەنگە کەی دەگاتە دەستت؟

279
00:23:32,410 --> 00:23:34,750
بەردەوام دەبم لە ڕۆیشتن

280
00:23:34,750 --> 00:23:37,500
با بەردەوام دەهەژێت

281
00:23:37,500 --> 00:23:42,170
من وەک چۆن سەیری ئاسمان دەکەم بەدوای تۆدا دەگەڕێم

282
00:23:42,920 --> 00:23:49,560
دوای بەیانی ڕووناکی هەیە

283
00:23:50,720 --> 00:23:55,100
کەوانە دەردەکەوێ!

284
00:23:58,220 --> 00:24:03,600
ئەڵقەی داهاتووی کیمیاکاری فولمیتال: ئەڵقەی ٦٢، ٢٠١٩.

285
00:24:03,820 --> 00:24:06,030
دژە هێرشی توندوتیژ.

286
00:24:06,280 --> 00:24:11,060
بۆ گەیشتن بە شتێک، شتێکی بەهای یەکسان پێویستە.